Waterfalls (tradução)

Original

TLC

Compositor: Lisa Left Eye Lopes / Marqueze Etheridge / Organized Noize

Uma mãe solitária olhando pela janela
Vendo um filho que ela simplesmente não consegue tocar
Se algum dia ele tiver problemas, ela estará ao lado dele
Mas ele não percebe que machuca ela tanto
Mas todas as rezas não estão ajudando em nada
Porque parece que ele não consegue ficar longe de encrenca
Então ele sai e ganha seu dinheiro da melhor maneira que sabe
Outro corpo gelado estendido na calçada
Me escute

Não vá perseguir cachoeiras
Por favor, fique com os rios e lagos que você está acostumado
Eu sei que você quer as coisas do seu jeito ou nada
Mas acho que você está indo rápido demais

Sua amada tem uma obsessão natural por tentações
Mas ele simplesmente não consegue enxergar
Ela dá amor que seu corpo não consegue aguentar
Mas tudo que ele consegue dizer é: querida, foi bom pra mim
Um dia, ele se olha no espelho
Mas não reconhece o próprio rosto
Sua saúde está sumindo e ele não sabe o porquê
3 letras o levaram para seu lugar de descanso
Vocês não me escutam

Não vá perseguir cachoeiras
Por favor, fique com os rios e lagos que você está acostumado
Eu sei que você quer as coisas do seu jeito ou nada
(Seu jeito ou jeito nenhum)
Mas acho que você está indo rápido demais
Não vá perseguir cachoeiras
Por favor, fique com os rios e lagos que você está acostumado
Eu sei que você quer as coisas do seu jeito ou nada
Mas acho que você está indo rápido demais

Vamos lá!
Eu vi um arco-iris ontem, mas muitas tempestades
Vieram e se foram, não deixando traços de sequer um raio enviado por Deus
É por que minha vida está em dez tons de cinza? Eu rezo
Para que todos os dez desapareçam, raramente agradeço a Ele pelos dias de Sol
E como a promessa Dele é verdadeira, apenas minha fé pode desfazer
As várias chances que eu estraguei de renovar minha vida
Céus incondicionalmente azuis e claros
Secaram as lágrimas em meus olhos, chega de choros solitários
Minha única maldita esperança é por aqueles que não conseguem lidar
Com tanta dor que os mantém debaixo da chuva
Quem é o culpado por enfiar cocaína na sua própria veia?
Que vergonha, você mira e atira no cérebro de outra pessoa
Você se faz de louco e diz que esse dia e hora
Te fez vítima do crime
Eu digo que o sistema te fez vitima de sua própria mente
Sonhos são aspirações sem esperança esperando que eles se tornem realidade
Acredite em si mesmo, o resto é com nós dois

Não vá perseguir cachoeiras
Por favor, fique com os rios e lagos que você está acostumado
Eu sei que você quer as coisas do seu jeito ou nada
Mas acho que você está indo rápido demais
Não vá perseguir cachoeiras
Por favor, fique com os rios e lagos que você está acostumado
Eu sei que você quer as coisas do seu jeito ou nada
Mas acho que você está indo rápido demais (ooh, você está indo rápido demais)
Não vá perseguir cachoeiras (não vá, não vá)
Por favor, fique com os rios e lagos que você está acostumado
Eu sei que você quer as coisas do seu jeito ou nada
(Eu sei, eu sei, seu jeito, hey)
Mas acho que você está indo rápido demais